Více informací

Židovské osídlení

Počátky židovského osídlení v Myslkovicích lze klást nejpozději do druhé poloviny 17. století. Na počátku 18. století, kdy koupil panství František Leopold baron Voračický, žily na panství tři židovské rodiny. V následujícím období přibyly další rodiny, celkově jich zde v roce 1723 žilo sedm. Před založením hřbitova zdejší Židé pohřbívali v Tučapech. Značný nárůst židovských obyvatel nastal v poslední čtvrtině 18. století.

Významné osobnosti a výzdoba náhrobků

Na základě rozboru osobních jmen se jako jedna z prvních usazených jeví rodina Schönbaumových, která žila v Myslkovicích již v první čtvrtině 18. století. Na hřbitově se nachází přibližně 15 náhrobků této rodiny. Nejstarší pochází z roku 1800, pohřbeným byl kmet Chanoch řečený Henich, který stál v čele komunity (č. 91). Od šedesátých do devadesátých let 18. století byl – ještě pod jménem Henoch Jakob (podepsán Henoch ben Jaakov) – nájemcem vinopalny, flusárny a výseku masa. Na konci 18. století jej lze dohledat pod jménem Enoch Schönbaum, provozoval tehdy řeznické řemeslo. Na mladších náhrobcích se vyskytuje buď celé příjmení Schönbaum, nebo jen zkratka Š“B. 

I v některých dalších případech se v náhrobních nápisech vyskytují zkratky německých příjmení, kombinovaných ze dvou částí. Zkratka G“M znamená rodinu Grüngman či Gringmann (náhrobky č. 6 a 7). Rodina Posamentier používala zkratku P“M, vyskytuje se na náhrobcích Jaakova, syna Meira P“M (1819, č. 63), a Mindl, manželky Jokeva P“M (1846, č. 33). Interpretace zkratky G“L se kloní k rodině Gottliebových (Sarl, dcera Davida Šmuela G“L, 1853). 

Myslkovičtí rabíni jsou v písemných pramenech zmiňováni od počátku 19. století. Na hřbitově z nich byl pohřben pouze Jechezkel Kafka, pocházející z Koloděj (1840, náhrobek č. 4). Ve funkci spolkového gabaje a jistou dobu i představeného obce působil až do své smrti v roce 1826 Fajš (Veit) Stern. Zvlášť zajímavou postavou myslkovické komunity byl nepochybně i Eliezer (Lazar) Kobias, zesnulý ve věku 96 let (1843, náhrobek č. 28), jehož matriční záznam označil slovem Spaßmacher.

Zdroj:

Daniel Polakovič, Iva Steinová, Petra Vladařová: Na jihu Čech. České Budějovice: NPU, 2021. 978-80-85033-97-7.

Aktualizace: duben 2024

Náklady

Rok 1995 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 3.037,- Kč

Rok 1996 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 8.707,- Kč

Rok 1997 – na údržbu hřbitova nebyly vynaloženy žádné finanční prostředky

Rok 1998 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.912,- Kč

Rok 1999 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 7.884,- Kč

Rok 2000 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 7.128,- Kč

Rok 2001 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.480,- Kč

Rok 2002 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 9.653,- Kč

Rok 2003 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 7.222,- Kč

Rok 2004 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.480,- Kč

Rok 2005 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 8.235,- Kč

Rok 2006 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.480,- Kč

Rok 2007 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.480,- Kč

Rok 2008 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.480,- Kč

Rok 2009 – vztyčování povalených náhrobků a celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady: 104.500,- Kč
Vztyčování náhrobků: 97.840,- Kč
Celoroční údržba hřbitova: 6.660,- Kč
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 24.500,- Kč
Ministerstvo kultury ČR: 80.000,- Kč

Rok 2010 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.480,- Kč

Rok 2011 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 6.005,- Kč

Rok 2012 – zhotovení polohopisného plánu, celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazeny Židovskou obcí v Praze: 12.800,- Kč

Rok 2013 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 4.800,- Kč

Rok 2014 – celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady hrazené Židovskou obcí v Praze: 5.871,- Kč

Rok 2015 – restaurování náhrobků a celoroční průběžná údržba hřbitova
Celkové náklady: 105.790,- Kč
Restaurování náhrobků: 100.643,- Kč
Celoroční údržba hřbitova: 5.147,- Kč
Ministerstvo kultury ČR: 50.000,- Kč
Židovská obec v Praze: 55.790,- Kč

Náklady vynaložené od roku 2016–2023 budou doplněny později. 

Příspěvek na údržbu a obnovu hřbitova

Židovská obec v Praze společně s Federací židovských obcí v ČR se prostřednictvím Matany a.s., resp. Správy budov a hřbitovů (SBH) stará o 270 hřbitovů a 40 synagog. Většina spravovaných nemovitostí, se nachází v chráněném památkovém území. Tyto kulturně historické a architektonicky hodnotné objekty je nutné zachovat, neboť tvoří významnou součást nejen židovského, ale i národního kulturního dědictví.

Pomozte nám při záchraně, údržbě a obnově židovských hřbitovů, vítáme jakoukoliv finanční spoluúčast při této činnosti.

Případné finanční příspěvky je možno zasílat také na účet číslo 1936566399/0800, vedený u České spořitelny a.s., variabilní symbol této památky je 170336.

Další možnosti jak přispět najdete na stránce Jak přispět.